最新文章
檢視全部【捐款扣稅】捐款退稅 / 免稅額點樣計?(內文附認可慈善機構名單)
稅季前後,打工仔陸續收到「綠色炸彈」,開始緊張計算自己本稅季的應繳稅項金額及免稅額。Blue資訊團隊早前為你送上《扣稅三寶懶人包》,講解年金、自願醫保以及強積金自願性供款的扣稅計算方法。除了以上三寶外,捐款亦是其中一個扣稅途徑,我們將在本文與你詳述。 捐款扣稅:合資格可退稅的捐款 一般而言,捐款予志願機構或非牟利慈善團體都可以申請扣稅,但並非所有慈善團體都享有捐款稅務寬減,捐款須符合特定條件的才可扣稅,捐款金額、捐款收據等都有要注意的地方。以下是認可慈善捐款的扣稅須知: 捐款人 個人捐款人(薪俸稅扣稅) 業務捐款人(利得稅扣稅) 捐款扣稅總額 應評稅入息或利潤的 35%(因個別情況或有不同) 認可捐款機構 根據《稅務條例》第 88 條獲豁免繳稅,並且屬於公共性質的慈善機構或慈善信託 捐贈給政府作慈善用途的款項 捐款扣稅資格 捐款額不少於 HK$ 100 只有純粹餽贈的金錢捐贈可作稅項扣除 免收的慈善團體的費用、或是為其支付的款項均不被視為合資格的扣稅捐款(例如:義賣消費、電影入場券、慈善晚會入場券、獎券、為支付墓地、祈禱等宗教儀式的款項等) 捐款收據及證明 捐款收據應清楚顯示免稅慈善團體成立文書顯示的全名(如為捐贈給政府作慈善用途的款項,也須持有由政府發出的收據) 捐款收據上的捐款人姓名須與報稅人姓名一致 有關申請捐款扣稅的證明文件(如收據、捐款紀錄的正本等),報稅人須妥善保存七年(由該次申請的課稅年度完結起計六年) 填寫報稅表時不用呈交捐款收據,只有稅局抽查時或會要求報稅人呈交 捐款扣稅:如何計算捐款免稅額 捐款稅務扣減設有上限,現時的上限為評稅入息或利潤的35%。 捐款扣稅:個人薪俸稅 假設個人薪俸入息為HK$50萬,捐款稅務扣減上限則為:HK$50萬 x 35% = HK$17.5萬。就以上例子來說,如果報稅人所捐的慈善款項達至捐款稅務扣減上限(HK$17.5萬),而除基本免稅額(HK$13.2萬)外沒有其他可扣除或免稅項目的話,其應課稅入息實額計算為: 總入息(HK$50萬) - 捐款稅務扣減(HK$17.5萬)- 基本免稅額(HK$13.2萬)= HK$19.3萬 以現行稅率計算,在沒有捐款稅務扣減的情況下,以上例子中的個人須繳付稅款在寬免前為 HK$44,560;相反,如果有捐款稅務扣減,只需繳交 HK$15,020,相差 HK$29,540。 捐款扣稅:夫婦免稅額 已婚人士亦可以於報稅時申請捐款稅務寬減,其中一方可就其配偶的認可慈善捐款申請扣稅,以下為詳細例子: 假設夫婦二人的入息同樣是HK$50萬。 丈夫的捐款總額為 HK$20萬;妻子的捐款總額為 HK$2萬。 丈夫可獲扣減的認可慈善捐款為:總入息(HK$50萬) x 捐款稅務扣減的上限35% = HK$17.5萬 丈夫已捐出但因超出上限而未獲扣減的慈善捐款:HK$20萬 - HK$17.5萬 = HK$2.5萬 妻子可獲扣減的認可慈善捐款為:捐款總額(HK$2萬) + 丈夫捐出但因超出上限而未獲扣減的慈善捐款(HK$2.5萬)= HK$4.5萬 如此一來,妻子的認可慈善捐款扣減額可以增加 HK$2.5萬,也用盡了丈夫的捐款總額,已婚人士於報稅時值得留意。 認可慈善機構名單 現時只有《稅務條例》第 88 條中獲豁免繳稅、並且屬公共性質的慈善機構或慈善信託才是合資格申請捐款稅務減免的機構,當中包括環保組織、宗教及文化團體、教育服務機構、青少年及兒童服務團體、老年人服務團體、特定病症關注組織、動物保育團體、運動團體以至促進創科發展的基金等亦包括在內。 一般市民如欲申請捐款扣稅,可瀏覽以下認可慈善機構名單:https://www.ird.gov.hk/chi/pdf/s88list_emb.pdf 教會奉獻可以扣稅嗎? 宗教奉獻及捐款,例如是天主教會或基督教會的金錢奉獻、佛教寺廟或道觀的香油錢等等,只要接受捐款或奉獻的團體屬於上文提及的認可慈善機構,根據《稅務條例》第 88 條訂明的認可慈善機構名單,而捐款方式是直接金錢捐贈,金額又不少於HK$100,市民便可以要求教會或團體發出捐款收據,並且於報稅時申請扣除相關的捐款稅務。 提前儲蓄賺息為交稅做準備:Blue靈活儲蓄保險 每到交稅季節都要肉赤一次,不如提前儲起一筆錢,順便賺息幫補一下?Blue的靈活儲蓄保險是你的選擇!最新推出的「WeSave 短期高息儲蓄保 ST1」,可選擇1年、2年及或3年保障期,助你在短時間內增值手頭上的流動資金,輕鬆達成短期儲蓄計劃。而「EasySave智易儲蓄保ES1」或「WeSave定息儲蓄保S3」更可以提早退保都不收取任何費用,屬低風險理財工具,助你靈活調動流動資金。 資料來源: 香港政府一站通 - 認可慈善捐款 稅務局 - 估計薪俸稅稅款計算機 稅務局 - 慈善捐款及獲豁免繳稅的慈善團體 稅務局 - 屬公共性質的慈善機構及信託團體的稅務指南(2021年9月) 《税務條例》第 88 條 - 獲豁免繳税的慈善機構及慈善信託的名單(2021年12月31日) 電子版香港法例 – 第112章《税務條例》 投資會 | 錢家有道 - 報稅想慳錢?提你5個扣稅位! 政府新聞網 - 夫婦虛報申索扣除個人進修開支及認可慈善捐款罪成候判 HKET - 審計署揭慈善捐款扣稅漏洞 捐錢扣稅點計法? Greenpeace - 【報稅扣稅2021攻略】慈善捐款減稅懶人包 香港佛教聯合會 - 善業捐助 基督教週報 - 新修訂稅務指引帶來挑戰 教會應謹慎處理奉獻捐款
轉季氣管敏感咳不停?認識常見氣管敏感特徵、原因及解決方法
每逢轉季,不少人都面對氣管過敏困擾。特別是在日夜溫差大或空氣質素轉差時,持續的氣管敏感咳嗽往往難以自然停止,嚴重影響睡眠質素與日常生活。Blue 健康達人將為你全面拆解氣管敏感的特徵、原因及解決方法,早日擺脫乾咳煩惱。 氣管敏感是什麼?解析特徵與普通感冒的分別 氣管敏感,醫學上稱為「支氣管過敏」或「過敏性支氣管炎」,是指氣管對外來刺激(如灰塵、花粉、冷空氣)過度反應,引致氣道發炎、收窄,繼而出現咳嗽、喘鳴等症狀。與哮喘相比,其氣道收窄程度相對較輕,但長期忽視同樣會影響呼吸功能。症狀主要發生於下呼吸道,即從喉嚨以下、深入胸腔的支氣管範圍。患者往往感到胸口有壓迫感,而非喉嚨痛。 許多人常將其與普通感冒混淆,以下表格比較了普通感冒與氣管敏感的特徵: 疾病類型 普通感冒 氣管敏感 常見症狀 發燒、流鼻水、喉嚨痛及肌肉痠痛 持續咳嗽;沒有發燒及明顯的上呼吸道感染症狀 持續時間 大約 1 至 2 星期 數星期甚至數月 成因 病毒或細菌感染(推論) 免疫系統對刺激物的過激反應(非病毒或細菌感染所致) 傳染性 具傳染性(推論) 完全不具傳染性,無須擔心傳給家人 為什麼一開冷氣就咳?拆解氣管敏感常見成因 了解致敏原是控制病情的關鍵。以下為常見誘發氣管敏感的原因及相關注意事項: 溫差刺激:冷氣環境與戶外溫差過大,令氣管突然收縮,引發咳嗽反應。香港室內外溫差有時達 10°C 以上,對敏感氣管是一大挑戰。 塵蟎積聚:冷氣機濾網若長期不清洗,塵蟎及黴菌孢子會隨冷風擴散,直接刺激呼吸道。建議每2週清洗1次濾網,並定期用 60°C 以上熱水清洗床單被鋪,可有效減少塵蟎數量[2]。 室內空氣乾燥:長時間開冷氣令室內濕度降至 30% 以下,氣管黏膜失去保濕,防禦功能減弱。 花粉與戶外污染物:香港空氣污染指數偏高,加上轉季時植物大量散播花粉,均是常見誘發因素。 二手煙及強烈氣味:香水、油漆、清潔劑等揮發性化學物亦可誘發氣管過敏反應。 情緒與壓力:研究顯示,長期精神壓力會降低免疫調節能力,令過敏反應更頻繁。 若敏感反應長期未受控制,持續的氣道發炎確實可能導致「氣道重塑」(Airway Remodeling)[1],令氣管壁增厚、彈性降低,進而發展為慢性哮喘。因此,及早識別並管理敏感原因至關重要。 氣管敏感解決方法:從即時舒緩到專業醫治 不少患者誤以為氣管過敏只要多休息便會自癒,但一日未清理致敏原只會使症狀反覆復發。由於氣管敏感屬過敏反應而非細菌感染,抗生素完全無效。本港公立醫院及私家呼吸科診所均可進行肺功能測試(Spirometry)及支氣管激發試驗,以確診敏感程度。部分過敏科診所亦提供皮膚點刺測試,識別具體過敏原。以下將從日常居家護理到專業醫學治療,全面探討有效的氣管敏感應對及解決方法。 即時舒緩與居家護理 在未能立即求醫的情況下,以下非藥物方法有助舒緩氣管敏感咳嗽: 調整室內濕度至 40–60%:使用加濕器將濕度維持於此理想範圍,可防止氣管黏膜過度乾燥,減少咳嗽頻率。 調整睡姿:平躺時胃酸及黏液容易倒流至氣管,加劇夜間咳嗽。建議將床頭抬高 15–20 度,或側臥入睡。 喝溫鹽水漱口:有助清除喉嚨黏膜表面的刺激物,暫時舒緩喉嚨不適。 離開過敏環境:若咳嗽在特定地點(如舊式辦公室、有地毯的房間)加劇,應盡快離開並確保有新鮮空氣流通。 使用口罩外出:外出時佩戴醫療口罩可過濾花粉及污染物,減少氣管受刺激的機會。 避免用力清喉嚨:習慣性用力清喉嚨會加重氣道黏膜刺激,應改以輕柔的咳嗽代替。 專業醫療介入:中西醫成效對比 治療方案 西醫治療 中醫調理 治療原理與特點 以快速消炎、擴張氣管、抑制過敏反應為主,見效較快。 著重辨證論治,分為寒咳、熱咳等,以固本培元、調理肺脾腎功能為目標。 常見藥物/方法 氣管舒張劑、抗組織胺藥物、吸入式類固醇噴劑。 中藥湯劑(如麻黃湯、二陳湯)、針灸、天灸療法。 注意事項及副作用 氣管敏感類固醇噴劑副作用通常較輕微(如短暫喉痛);急性發作時,醫生可能會考慮注射「氣管敏感針」以更快進入血液發揮作用。 需時較長,適合長期調理體質。服藥期間需嚴格遵守中醫的戒口指引。 延伸閱讀:【中醫門診推薦】政府資助18區中醫診所預約電話、收費、地址及服務時間一覽 延伸閱讀:普通科醫生與家庭醫生有什麼分別?家庭醫生的職責、角色與收費參考 香港氣管敏感戒口清單:飲食與免疫力強化 飲食習慣對控制氣管狀況有直接影響。以下是專為香港人而設的飲食建議: 建議戒口食物種類 建議減少或避免以下食物,以免加重氣管不適或誘發過敏反應: 冷飲及雪糕:冰冷食物令氣管即時收縮,誘發咳嗽,轉季期間尤需注意 海鮮(尤其蝦蟹貝類):含組織胺(Histamine)成分,易誘發過敏反應,加重症狀[4] 加工食品及醃製食物:防腐劑及人工添加劑可能加重炎症反應 酒精:令血管擴張、黏膜充血,加重鼻敏感及氣管不適 有助舒緩敏感食物種類 敏感人士可考慮進食以下食物,有助增強氣管免疫力: 薑及薑黃:具天然抗炎特性,可加入熱飲或料理中 蜂蜜(天然原蜜):有助舒緩喉嚨黏膜,並具一定抗菌效果 深綠色蔬菜:如菠菜、西蘭花,富含抗氧化物,支援免疫調節 Omega-3 豐富食物:如三文魚、亞麻籽,有助減低全身性炎症指數 益生菌食物:如無糖乳酪,有助調節腸道菌群,間接強化免疫系統 懼怕私家醫療收費貴?Blue WeMedi 門診保為你打破預算限制 面對轉季,若你發現自己出現持續咳嗽等氣管敏感特徵,絕對不能掉以輕心。及早找出誘發氣管敏感原因,並尋找解決方法,才是守護身體的最佳方法。然而,面對反覆發作的咳嗽,長期的求診及醫療開支往往會成為一大負擔。WeMedi 門診保只需相宜保費,便可全年無限次以優惠價*享用指定網絡門診服務,當中涵蓋普通科、專科及中醫等8大門診範疇。無論你想尋求西醫專科作快速舒緩,還是透過中醫作長遠的體質調理,都能為你打破預算限制,減輕醫療開支壓力。立即了解保障詳情,為自己及家人築起全方位健康防線! 常見問題 氣管敏感咳會有痰嗎?通常沒有痰或只有極少量的白痰。氣管敏感的特徵是乾咳,因為它是氣管受刺激引發的收縮反應,而非細菌感染產生大量化膿性黃綠痰液。若出現黃綠色濃痰,則可能已併發其他細菌感染。 類固醇噴劑會產生依賴嗎?不會產生依賴。吸入式類固醇主要作用於呼吸道局部消炎,進入全身血液的劑量極低。只要遵從醫生指示正確使用及停藥,是非常安全且有效的治療方法。 氣管過敏跟哮喘是一樣的嗎?不一樣但兩者有密切關係。氣管過敏是氣管過度反應引致咳嗽,而哮喘則是更嚴重的氣管慢性發炎,會導致氣管明顯收窄,並伴隨喘鳴聲及呼吸困難。當長期處理敏感不當,有機會誘發哮喘。 參考資料: 1. GINA 2024 - Global Strategy for Asthma Management and Prevention 20242. ScienceDaily - Hotter Is Better For Removing Allergens In Laundry3. AAFA - Humidity’s Role in Asthma and Allergy Management4. ASCIA - Allergic and Toxic Reactions to Seafood
念珠菌感染多久會好?拆解念珠菌感染原因、症狀及治療方法
香港的夏天潮濕多雨,私密處悶熱不適是不少女性的共同煩惱。若日常不妥善護理,更可能導致念珠菌感染(Candidiasis),一種常見且容易反覆發作的真菌感染。到底念珠菌感染多久才會好?自行買成藥服用並不能夠解決問題,若不了解背後原因就胡亂治療,念珠菌感染症狀很容易再度復發,甚至加劇。Blue健康達人將深入講解此病症的成因、特徵,以及正確的處理方法。 什麼是念珠菌感染?不只是女性的煩惱 念珠菌感染是由白色念珠菌(Candida albicans)過度生長所引起的炎症。這種真菌(酵母菌)原本就存在於人體的陰道、口腔及消化道中,在正常情況下與其他菌群維持平衡。不過,當免疫系統受損或酸鹼值(pH)改變,便會打破原有菌叢的平衡,令真菌繁殖過多引起感染。 那念珠菌感染會傳染嗎?雖然它是一種女性疾病而不屬於典型性病,但可透過性接觸傳染給男伴,有機會導致男性出現紅疹、痕癢或龜頭發炎等情況。因此,若女性發現相關症狀時,伴侶亦應同步檢查及治療,以免交叉感染。 念珠菌感染症狀有哪些? 念珠菌感染症狀最容易由分泌物性狀上察覺,一般會呈濃稠、白色、帶明顯顆粒感(常被形容為「豆腐渣」)狀態,常伴隨痕癢、灼熱紅腫及排尿或性交時的刺痛感。 常見的 4 大感染部位 除了較常見的女性陰道感染位置外,念珠菌亦可入侵身體其他部分或發生在男性身上: 陰道感染:典型女性感染症狀為外陰劇烈搔癢、灼熱感,並伴有白色濃稠、呈豆腐渣狀的分泌物。 口腔與喉部(鵝口瘡):感染處會出現白色斑塊,伴隨紅腫或疼痛,常見於嬰兒、長者或免疫力較弱人士。 皮膚念珠菌感染:多發生在腋下、腹股溝、乳房下緣等溫暖潮濕的皮膚皺褶處,出現紅色瘙癢皮疹。 男性感染(包皮龜頭炎):龜頭與包皮處出現紅斑、瘙癢、灼熱感,以及包皮下積聚白色芝士狀分泌物,通常與個人衛生不佳、免疫力下降、受伴侶傳染或包皮過長有關。 與陰道炎及尿道炎的分別 除了念珠菌外,當患上陰道炎或尿道炎時亦可能出現相似症狀,單靠分泌物外觀或未能全然分辨。若同時出現尿急、尿痛或頻尿,就可能涉及泌尿道感染,應由醫生檢查評估。以下比較 3 項病症各方面的特徵,助你分辨身體狀況: 特徵 念珠菌感染 細菌性陰道炎 尿道炎 分泌物性狀 呈濃稠、白色、帶明顯顆粒感(厚實「豆腐渣」或芝士狀)、無明顯臭味 呈灰白色、稀薄,有強烈魚腥味 通常無異常分泌物 主要症狀 極度瘙癢、紅腫、外陰有灼熱感 異味明顯,瘙癢感較輕 尿頻、尿急、排尿時刺痛 排尿感覺 外陰傷口碰到尿液會痛 通常無刺痛感 尿道口內部灼熱刺痛 排尿頻率 一般不影響排尿頻率 較少影響排尿頻率 會一直想排尿 為什麼會找上你?造成念珠菌感染的 5 大原因 了解造成念珠菌感染的原因,才能從根源切斷復發。以下是常見成因: 服用抗生素:抗生素會同時殺死致病壞菌與好菌,當陰道內沒有益生菌,如乳酸桿菌(Lactobacillus)等作制衡後,真菌便容易趁機大量繁殖。 荷爾蒙波動或患糖尿病者:懷孕、服用避孕藥或患有糖尿病(血糖控制不佳)會改變陰道環境。糖尿病患者的高血糖會為真菌提供豐富養分,增加感染風險。 免疫系統變差:長期處於高壓環境、慢性疲勞或熬夜等都可令免疫力減弱,身體失去抑制真菌的能力,引致私密處感染。 不當護理習慣:穿著緊身褲、過緊的化纖內褲(如不透氣的尼龍內褲)或長時間使用護墊不更換,私密處容易變得潮濕悶熱,為真菌提供溫床。 過度清潔:頻繁使用強效清潔液沖洗陰道,會破壞原本的弱酸性保護膜(正常的酸鹼度約 pH 3.8 至 4.5),降低防禦能力。 壓力也會導致念珠菌感染嗎?嚴格來說,壓力本身不是唯一誘因,但長期壓力與睡眠不足可能削弱免疫力,增加感染或復發風險。換言之,此病症通常由多種生活習慣及身體狀態共同引起。 多久會好?了解念珠菌感染治療方法 要治療念珠菌感染,就不能夠有「過幾天就會自己好」的心態。由於此病症較難靠自身免疫力自行痊愈,更需要靠醫生對症下藥。經診定病症後,醫生一般會按情況處方外用或口服抗真菌藥物治療,包括陰道塞劑、外用藥膏或口服藥丸(Fluconazole)。至於念珠菌感染多久會好,就要取決於病症的嚴重程度及個人身體狀況: 初次感染:按醫生指示完成 3 至 7 天的塞劑療程,不少個案可在治療數日內逐步改善,但實際痊癒時間仍視乎病情而定。 反覆發作或複雜性感染:或需要長達 14 天的療程,甚至需連續數月服用預防性藥物。 在感染期間若有血糖控制問題,應同步改善飲食與生活習慣,如減少攝取糖分及酒精等,以降低復發風險。當異常分泌物完全消失、紅腫消退且持續數日沒有出現痕癢感,通常代表情況已得到改善,但仍建議按醫生指示完成藥物療程,不應自行停藥。 如何預防念珠菌感染? 要有效降低感染風險或復發機會,就應做好日常預防措施,最重要的是維持私密部位乾爽及良好個人衞生習慣。生活上可多加留意以下細節: 保持乾爽透氣:減少穿著過於緊身的衣物,並選擇透氣度高的純棉內褲。游泳或運動後應盡快替換乾爽衣物,以免潮濕悶熱容易令真菌滋生。 正確的清潔習慣:女性如廁後應「由前向後」擦拭,防止肛門細菌帶入陰道;日常只需用清水清潔外陰,避免使用含香料的清潔劑灌洗陰道。 月經期間特別護理:應勤換衞生巾以保持乾爽,建議每 2 至 3 小時更換一次,避免因長時間潮濕而誘發感染。 穩定血糖與作息:糖分會加速真菌生長,注意均衡飲食、減少糖攝取,並維持規律作息以增強免疫系統。 培養以上正確護理習慣可改善私密處環境,減少感染風險。若反覆感到痕癢、出現豆腐渣樣分泌物或伴隨排尿不適,應盡早由醫生診治,不應胡亂自行買成藥處理。 睇專科好貴?香港私家診斷與中西醫治療費用 治療念珠菌感染前,婦科專科醫生一般會先透過臨床檢查及採樣化驗來診斷症狀,在香港診症費用參考大致如下: 基本診症及化驗:私家專科診所的診症費通常由 HK$600 至 HK$1,200 不等,不包括藥費及額外化驗費。 分泌物化驗(白帶常規/培植):若需透過採樣以確定是否含有真菌或混合其他細菌(如加德納菌),化驗費約為 HK$300 至 HK$800。反覆感染者可考慮進一步進行念珠菌 DNA 分型檢測,此類高階檢測費用可能更高。 藥物治療:醫生通常會處方抗真菌藥膏、陰道栓藥或口服藥,藥費需視乎療程長短及藥物種類。 延伸閱讀:保險涵蓋婦科檢查費用嗎?一文為你比較婦科檢查過程及項目邊間好 而在中醫角度,此病一般稱為「陰癢」或「帶下病」,並認為念珠菌感染的原因主要與「濕熱下注」及「脾虛生濕」有關。治療方法通常包括中藥內服、中藥坐浴(外洗)以及體質調理等。以下為中醫常見治療方向: 急性期:以清熱利濕為主,旨在迅速止癢、改善白帶呈豆腐渣狀的情況。 緩解期:以健脾固本為核心,透過調理體質,從源頭改善濕熱蘊結的環境,減少反覆發作的機會。 針灸治療:若需要配合針灸加強療效,單次針灸收費約 HK$400 至 HK$800。 香港普通中醫診所的診症費連 2 至 3 日藥費一般約為 HK$300 至 HK$500 起,視乎不同診所而定。 延伸閱讀:【中醫門診推薦】政府資助18區中醫診所預約電話、收費、地址及服務時間一覽 拒絕拖延就醫 WeMedi 門診保守護女性健康 若能夠及時治療症狀,念珠菌感染不用多久就會好。不過,要徹底告別這項煩惱,必須先了解清楚自己念珠菌感染的原因,由調整日常護理、飲食習慣開始做好預防工作,並在問題出現時尋求專業治療。 面對反覆發作的私密處不適,應及時就醫。香港醫療費用高昂,如果你因擔心專科開支過於昂貴而延遲就醫,不但有機會會令症狀加劇,亦可能導致其後的治療更困難。擁有充足的保障,才能在疾病突發時冷靜應對。Blue WeMedi 門診保投保後可全年無限次以診症優惠費用*接受包括專科、普通科、中醫等8大門診服務,為你減輕醫療開支,守護個人健康。 常見問題 (FAQ) 念珠菌感染治療期間月經來怎麼辦?應暫停陰道塞劑並改用透氣衛生棉。經血會改變陰道酸鹼值,可能使發炎感加劇。建議月經期間勤換衛生巾(避免使用內置式棉條),並諮詢醫生是否需調整至口服藥物療程。 念珠菌感染會影響月經週期嗎?一般不會。感染主要影響陰道黏膜,而非內分泌系統。但如果感染引起劇烈壓力,則可能間接導致經期延後。 內褲消毒真的有用嗎?消毒內褲對保持清潔有幫助,但單靠消毒是不足以根治。更重要的是保持乾爽、勤換內褲、避免穿著過緊的衣物。 參考資料: WHO - Candidiasis (yeast infection) Family Health Service - Information on Vaginal Candidiasis
低風險理財工具全攻略:10萬-50萬閒置資金如何安全地為資產增值?
手頭上累積了 10萬-50萬閒置資金,既擔心通脹蠶食購買力,又害怕市場的劇烈波動?在這個情況下,選擇合適的低風險理財工具便成為資產保值與增值的核心策略。市場上的選擇五花八門,但在尋找各類低風險理財產品時,我們必須先釐清自身的財務目標與資金流動性需求。盲目跟風往往會導致資金被長期鎖死,或者回報未能跑贏通脹。Blue 理財達人將為你深度拆解市面上主流的保守型理財選項,從基本概念到實戰資產配置,一步步教你如何為手上的現金尋找穩妥的安身之地。 什麼是低風險理財?為 10萬-50萬閒置資金找尋「安全屋」 低風險理財是指本金損失機會極低、回報相對穩定的資產配置方式。低風險理財適合哪些人?特別適合幾類人群:首先是剛踏入職場、資金積累有限的理財新手,他們需要適合小額理財的低風險產品建立儲蓄習慣;其次是準備在短期內動用大筆資金的人,例如計劃買車、支付買樓首期或準備結婚的準新人,這筆錢絕對不能承受虧損風險;最後是接近退休年齡或已退休的人士,他們更看重資產的安全性和穩定的現金流。 香港熱門低風險理財工具比較:定期存款、債券、儲蓄保險 香港市場上的低風險理財工具五花八門,但實質回報、流動性、入場門檻各有差異。低風險理財有哪些?以下列出 3 大主流選擇: 理財工具 運作原理與回報特性 風險程度 流動性 適合對象 定期存款 將資金存入銀行一段固定時間以獲取保證利息。受香港存款保障計劃保障(最高上限80萬港元)[1]。 極低 低(提早提取會被罰息或損失全數利息) 尋求短期(3個月至1年)絕對保本、有一筆短期內不需動用的資金的人士。 債券 (如iBond/綠色債券) 借錢給政府或企業,定期收取票息,到期取回本金。香港政府發行的iBond及綠債幾乎等同零違約風險。 低 中等(可於二手市場賣出,但價格會有波動) 希望回報能與通脹掛鈎,並可承受輕微價格波動的穩健型理財人士。 儲蓄保險 結合儲蓄與人壽保障,部分產品提供保證現金價值。一般分為短期及中長期。 低 極低(早期退保通常會導致本金損失) 尋求中長期穩定增值、有明確儲蓄目標(如子女教育基金或退休規劃)的人士。 儲蓄型保險與定期存款之間應如何選擇 對於追求短期目標(1-3年)低風險理財選項的人,定期存款同短期儲蓄保險係最常被比較的2大選項。定存優勢在於結構簡單透明,利率走勢透明。但缺點亦十分明顯:利率會隨市場環境調整,若市場整體利率下跌,續做定存的利息回報便會大打折扣。相對而言,儲蓄型保險能在較長時期內鎖定回報率,不受短期市場利率波動影響,而且具備財富傳承的優勢。但儲蓄險缺點同樣明顯,資金會被鎖定一段較長時間,提早退保需要承受本金損失。至於決定選擇哪種產品,在於你對未來息口走勢的睇法,以及這筆錢未來1-3年是否會用到。 延伸閱讀:不再儲蓄誤墜陷阱!儲蓄保4大常見陷阱位逐個捉 如何精準計算實質回報率? 在評估任何理財產品時,必須懂得計算實質回報率。對於儲蓄保險,最準確的指標是內部回報率(IRR),它考慮了資金存放的時間價值。各大保險公司通常會在建議書上列明保證IRR及預期IRR,客戶應重點關注保證IRR的部分。此外,通脹是任何穩健型理財都不能忽視的隱形成本。假設現時香港的通貨膨脹率為2.5%,若你的理財產品年化回報率只有2%,從購買力角度來看,你的財富其實正在縮水。因此,一個合格的理財組合,其整體年化報酬率大約需要達到3%至5%的水平,才能真正發揮抗通脹並實現資產增值的作用。 懶人理財首選:Blue WeSave 短期高息儲蓄保 (ST1) 如果你工作繁忙、無暇時刻緊盯市場的理財新手來說,Blue WeSave 短期高息儲蓄保 (ST1) 是值得考慮的低風險理財產品。主要特點包括: 保證回報透明:1年、2年或3年期可選,3年期保單於期滿享每年3.81% p.a.保證回報率[2],無須估計分紅實現率 一筆過繳費:投保時繳清保費後即可坐等期滿,無須每月供款,慳卻續做定存煩惱 網上投保手續簡便:全程於Blue官網或BlueHK手機應用程式完成,保證批核,由報價到出單可以喺幾分鐘內搞掂 兼備人壽保障: 在財富增值的同時,提供額外的人身保障,發揮保險的本質功能。 擁有10萬-50萬資產如何開始低風險理財? 擁有 10萬-50萬閒置資金的讀者,唔需要將所有雞蛋放在同一個籃子裡,可以將資金分拆,建立多元化資產配置組合: 緊急預備金(20%-30%):這部分資金可以放在活期存款中,確保隨時有資金周轉。 短中期目標資金(40%-50%):分配到年期為 1-3 年的定期存款或短期儲蓄保險計劃中,鎖定較高的保證回報 長線增值(20%-30%):可考慮銀色債券、iBond或較長年期儲蓄保險,專責對抗長期通脹 整體配置邏輯是達到「流動性、保證回報、抗通脹」三者平衡,而非單一追求最高息。 認識低風險理財策略 打造多元資產配置 要在現今複雜多變的經濟環境下守住財富,妥善運用各種低風險理財工具是每個人必學的課題,從定期存款到儲蓄保險,每種低風險理財產品都有其特點。面對手上的10萬至50萬資金,應先預留緊急備用金,然後根據資金的閒置年期及個人的風險承受能力進行配置。如果你正尋找一個省時省力、回報保證的起點,WeSave 短期高息儲蓄保 (ST1) 絕對是你理財路上的好幫手。立即審視你的財務狀況,為自己制定合適的低風險理財方案,建立穩健的資產配置。 常見問題 保本理財產品是否真的「絕對」保本?真的完全沒有風險嗎?並非所有產品都無條件保本。銀行定存受香港存款保障計劃保障,上限為 80 萬港元;而儲蓄保險的保證現金價值需在保單滿一定年期後才能實現全數保本。因此,在落實理財決定前必須仔細閱讀條款及留意鎖定期。 什麼是貨幣市場基金?它的風險在哪裡?貨幣市場基金主要將資金配置於短期貨幣工具,如國債、商業票據等。雖然它屬於極低風險選項且流動性高,但它並不保證絕對保本。在極端的金融危機下,仍存在輕微的虧損風險,而且其回報率會隨市場利率快速浮動,無法鎖定長線高息。 低風險理財的缺點是什麼?最大缺點是潛在回報率低,長期來看未必能大幅跑贏通貨膨脹。若將所有資產過度集中於低風險理財工具,可能會導致實際購買力逐年下降,錯失財富增值的黃金機會。 風險承受能力應該如何評估?可從年齡、財務狀況及風險承受能力三方面評估。坊間多間銀行及證券行均提供免費風險承受測試問卷,建議每1至2年重做一次以進行適合的財務規劃。 參考資料: 1. 香港存款保障委員會 - 令你存得安心2. Blue - WeSave 短期高息儲蓄保 ST1 「WeSave短期高息儲蓄保ST1」為儲蓄保險計劃,並非銀行儲蓄產品。
【學生小額理財攻略】拆解各種低門檻小額理財方法
對於不少學生而言,「理財」往往被誤解為富人的專利。其實,理財的關鍵不在於資金的多少,而在於「時間」與「習慣」。隨著市場門檻降低,現時許多小額理財方法已變得極為友善,即便是每月幾百元的零用錢,也能透過複息效應滾出人生的第一桶金。Blue理財達人為你拆解學生小額理財的實戰攻略,助你跨出財務自由的第一步。 什麼是小額理財?大學生為什麼要「早一步」開始? 小額理財就是用有限資金先建立理財習慣,透過記帳、儲蓄、分配零用錢與小額資金配置,慢慢累積財商與本金。對大學生而言,這不只是管理零用錢或兼職收入的手段,更是實踐小額理財入門指南的第一步,建立「先儲後使」的紀律,養成穩健理財習慣。 很多人會問:「理財適合什麼年齡開始?」其實理財沒有年齡限制,越早開始,不但能利用年輕時試錯成本低的優勢,透過記帳、編列預算及配置低風險工具(如定期存款或儲蓄保險)來控制開支,更能提早掌握財務自主權,避免畢業後陷入「月光族」困境。簡單來說,大學時期就是建立長期財務穩健框架的最佳黃金期。 啟動理財前的「三部曲」 理財最重要的是底層的穩定性,要在香港這種高物價的環境下透過理財滾存資金,你需要先為自己鋪設一條穩健的財務跑道。以下這「三部曲」正是協助你打好根基,讓你即使在學生階段,也能從容應對財務挑戰。 以下是如何開始小額理財的3個步驟: 1. 釐清收支,優先處理高息債務 不少理財新手經常會問:「在開始理財前,需要先還清債務嗎?」這是一定要的。若你有尚未償還的高息貸款(例如信用卡卡數或高息私人貸款),這些債務的利息往往高於大部分理財產品的回報。而理財的第一要務不是增加收入,而是減少支出成本,因此在債務未清還前,將資金用於還債往往是「效益最高」的理財方式。 2. 建立屬於你的緊急預備金 下一步就是建立「緊急預備金」,這筆錢是為了應對突發狀況(如兼職工作變動、意外醫療開支等)。建議預留最少3至6個月的生活開支,將錢存放在流動性高且低風險的地方。這樣才不會在遇到意外時,被迫中斷長期理財計劃甚至變賣資產。 3. 配置低門檻、防守型的資產 最後,就可以開始配置適合的理財方法。對於學生小額理財而言,一開始不應追求高風險的投機,應先建立長期的理財習慣。你可以考慮如保證回報的短期儲蓄保險、定期存款或月供基金,這些工具能幫助你用小額資金進行資產配置,讓你習慣審視資產增長,同時避免因市場劇烈波動而損耗信心。 香港學生常用4大低門檻小額理財方法比較 學生小額理財的目標不在於短期獲利,而是在於如何利用合適的工具,將零用錢或兼職收入轉化為穩健的財富積累。下表詳細對比了香港常見的4種小額理財方法,讓你根據自己的風險承受度與資金流動性需求,作出最理性的部署: 方法 入場門檻 預期回報/特點 流動性 適合對象 港元定期存款 部分銀行低至HK$1起存,傳統銀行一般有較高門檻;2026年港元1個月定存最高約2.10%,12個月最高約2.50% 回報穩定,屬低風險選擇 到期前一般不能靈活提取 想先保本、資金短期內不會動用的學生 虛擬銀行高息存款 低至HK$1至HK$1,000起存,部分虛擬銀行12個月定存最高可見2.70%左右,門檻明顯較低 常見有較高利率或迎新優惠 比傳統銀行更方便,但仍要留意條款 零用錢有限、想用小量資金開始理財的學生 貨幣市場基金 有些平台低至HK$1起投,屬低門檻理財工具 主要選擇短期、高流動性工具,目標是穩定收益與保值 通常可較快贖回,靈活度高 想保留流動性,又想比活期存款多一點回報的人 iBond 政府債券 最低認購金額HK$10,000,年期3年 由香港特區政府發行,屬較穩健的零售債券,利息與通脹掛鈎,並設最低息率 可在市場買賣,但價格或會波動 已有少量儲蓄、想對抗通脹的學生或理財新手 懶人理財法 - 自動化分配零用錢與「複息效應」 理財最怕是「三分鐘熱度」。對於大學生來說,最有效的策略就是將理財「自動化」。透過建立一套穩定的現金流系統,你便能將原本容易隨手花掉的零用錢,轉化為未來的資本。 50/30/20法則 你可參考50/30/20法則,將每月收入分為3份:50%撥入「必要開支」(如餐費、交通費),30%用於「個人娛樂」,剩下的20%則強制撥入「儲蓄與理財」。如你想加速累積資金,建議在學生時期將這20%的比例提高。最重要的是,利用手機銀行應用程式的自動轉帳功能,在收到錢的一刻就將資金撥入獨立的儲蓄戶口,確保你是在「儲蓄後才消費」。 複息與 72 法則 理財新手必須掌握2個核心概念。首先是複息效應:當你將賺到的利息再投入,利息會持續為你帶來更多利息,這就是「利滾利」。72 法則則是幫你計算資產翻倍的速算法,只要用「72 除以預期年利率」,就能得出資產翻倍所需的年份。例如,以4%的內部回報率計算,你的本金約18年就能翻倍。由此可見,即使是小量資金,只要有足夠的時間與紀律,複息產生的巨大威力將遠超單筆大額投入。 定期定額 vs 單筆投入 對於資金有限且收入不穩的大學生,定期定額(Dollar-Cost Averaging)比起單筆投入(Lump-sum Investing)更具優勢。單筆投入需要你在市場低點時有大筆閒置資金,這對學生來說門檻過高,且風險極大。定期定額則讓你每月分批投入,透過「平均成本法」平攤市場震盪的風險。即使市場下跌,你的定期定額也能在低點買入更多單位的資產。 針對進階目標的財務部署 當你養成了基礎的儲蓄習慣,便可以開始為畢業後的目標進行更具目的性的規劃: 兼職收入分配法:學生兼職收入如何分配?你可將兼職收入的50%直接存入「目標儲蓄帳戶」(如作為置業首期或留學基金),另外50%用於日常開支,避免將預留資金與生活費混淆。 每月HK$500的理財起步:新手可利用每月HK$500的預算,透過月供股票、月供基金或短期儲蓄保險進行滾動資金。這些產品能為你累積資產,並提供保證回報,確保你的第一筆畢業啟動金不會因市場波動而大幅貶值。 建立你的理財懶人包: 分層管理:開設不同銀行戶口,將日常消費、緊急預備金與目標存款分開存放。 比較回報:不應只看牌面利率,應學習比較不同理財工具(如儲蓄險 vs 傳統定存)的內部回報率 (IRR),以評估真實效益。 定期檢討:每半年檢查一次儲蓄進度,根據距離目標的遠近,適度調整儲蓄比例或選擇回報更穩定的工具。 規劃「畢業啟動金」:建議在畢業前1至2年,透過定期定額的「防守型產品」(如保證回報的短期儲蓄險)鎖定收益,讓你畢業時更有底氣。 從學生理財開始掌握人生選擇權,踏出財務自主第一步 理財從來不是為了發大財,而是為了掌握人生的選擇權。透過合理的學生小額理財方法,你能從學生時期就建立強大的財務免疫力。建議大家由小額開始,逐步建立紀律,並選擇適合自己的理財工具,踏實地累積財富。 若你已準備好為未來累積第一筆啟動資金,切勿將儲蓄停留在低息的普通帳戶。立即了解Blue推出的WeSave短期高息儲蓄保 (ST1) ,以低門檻、不同的保障年期選擇,為你的未來儲備賺取保證回報。理財其實可以很簡單,只要選對工具,現在就行動,為你的財務自主之路邁出最穩健的一步。 常見問題 沒有固定收入的學生也可以理財嗎?可以。理財的核心在於「管理開支」而非賺取高薪。即使沒有固定收入,學生也能透過記帳釐清資金流向,利用「先儲後使」的原則控制消費。即使是零用錢,只要分配得宜,也能在不影響生活的情況下累積出第一筆儲蓄。 每月只有 HK$500 也能開始理財嗎?可以。市面上許多理財工具都已大幅降低了入場門檻,每月HK$500已足夠開啟理財計劃。只要持之以恆,配合複息效應,經過長時間的累積,HK$500所產生的財富效應將非常可觀,是理財新手邁向財務獨立的關鍵第一步。 參考資料: 投委會 - 展開財務策劃 投委會 - 零用錢:想點使就點使? 投委會 - 5招幫大專學生避免入不敷支 投委會 - 通脹掛鈎債券(iBonds) 香港金融管理局 - 銀行及理財相關資訊 Investopedia - Internal Rate of Return (IRR) 「WeSave短期高息儲蓄保ST1」為儲蓄保險計劃,並非銀行儲蓄產品。
牙齒透明怎麼辦?可能是琺瑯質流失警號?拆解牙齒透明原因及補救方法
照鏡時發現門牙邊緣變得有如玻璃般透光?這不是錯覺,而是琺瑯質正在流失的早期警號。牙齒透明怎麼辦? 這並非單止美觀問題,背後反映的是牙齒最外層那道天然盾牌已經被酸蝕磨薄。要對症下藥,必須先徹底了解導致牙齒透明的根本原因才能補救。Blue 健康達人將為你深入剖析琺瑯質受損的成因,並整合醫學界的實際治療方案,助你及早挽救牙齒健康。 牙齒邊緣變透明是什麼?識別琺瑯質流失的初期徵兆 正常牙齒由3層結構組成:最外層的琺瑯質(又稱牙釉質)、中層的牙本質,以及最內層的牙髓。琺瑯質本身就是半透明的礦化組織,主要由羥磷灰石(Hydroxyapatite)構成,是人體最堅硬的物質。當牙齒切端(即咬合邊緣)的琺瑯質受到侵蝕變薄時,邊緣位置就會呈現明顯的半透明倒影,最常見發生在上下排門牙的咬合邊緣。琺瑯質一旦流失就無法再生,只能透過治療阻止情況惡化[1]。 琺瑯質流失的初期徵兆包括: 牙齒邊緣開始變薄:易崩易碎,輕咬硬物時甚至會出現微小崩裂。 對冷熱酸甜異常敏感:刺激會更容易透過牙小管傳到牙髓神經。如果你飲凍水或食雪糕時牙齒突然酸軟,這往往是流失加劇的信號。 牙齒變黃:琺瑯質流失使象牙質外流,其天然黃色開始暴露出來。 拆解琺瑯質流失導致牙齒透明的 4 大核心原因 琺瑯質不會無故消失,日常生活習慣往往是破壞這層保護屏障的元凶 。以下為你拆解導致牙齒失去保護層的 4 大成因: 頻繁攝取酸性飲食:經常飲用碳酸飲料(汽水)、果汁或進食高酸性食物,會直接軟化琺瑯質,令礦物質快速流失。 胃酸倒流(GERD)及頻繁嘔吐:胃酸 pH 值約 1.5-3.5,比汽水更具腐蝕性。酸倒流患者出現牙齒酸蝕的中位盛行率達 24%,而酸蝕患者中胃酸倒流的比例更高達 32.5%[2]。 刷牙方式錯誤:使用刷毛過硬的牙刷,或長期過度用力橫向刷牙,會造成牙齒表面明顯的物理性磨損。 磨牙習慣:長期無意識地用力咬合與摩擦,會加速牙齒切端的琺瑯質消耗,令邊緣迅速變薄透明。 琺瑯質流失、牙齒脫鈣與內源性變色的分別 很多人會將「琺瑯質流失」、「牙齒脫鈣」、「內源性變色」混為一談,但三者的成因、外觀及處理方式都不一樣: 比較項目 琺瑯質流失(酸蝕) 牙齒脫鈣(Demineralization) 內源性變色(Intrinsic Tooth Discoloration) 主要成因 物理性磨損或外來酸性物質(如汽水、胃酸)侵蝕 牙菌膜堆積,細菌分解糖分產生酸性物質破壞表面 服用四環素、氟斑牙、神經壞死 外觀 牙齒邊緣呈半透明、變薄,甚至出現微小缺口 牙齒表面出現不透明的粉筆狀白斑(Chalky white spots) 整顆牙均勻黃、灰、棕變色 常見位置 牙齒切端、咬合面或牙齒外側表面 多見於箍牙者牙齒表面、牙縫邊 整顆牙或多顆牙同步出現 可逆性 早期可阻止惡化,已流失部分不可再生 早期可透過再礦化逆轉 完全不可逆,需修復遮蓋 延伸閱讀:漂牙會令牙齒敏感嗎?了解漂牙價錢收費及副作用 牙齒透明點算?如何補救?從預防到醫學治療的 3 個層級 發現牙齒有變薄跡象,應立刻採取行動干預 。視乎受損的嚴重程度,應對方案可分為日常護理、根源改善及專業修復3個層面: 日常護理(再礦化):使用含高濃度氟化物或專業抗酸蝕配方的牙膏。這能幫助初期輕微受損的琺瑯質進行再礦化,減低敏感度,但無法令已消失的結構重新長出。 改善引致流失的根源:若由生理因素引起,必須從源頭解決。例如尋求醫生協助治療胃酸倒流,或由牙醫訂製夜間防磨牙膠托以減輕物理損耗。 專業牙科介入治療:當透明感伴隨嚴重敏感、牙齒變黃或邊緣缺損,便需要透過牙科療程修復外觀並重建咀嚼功能。 專業牙科修復方案對比 針對結構性受損,現代牙科提供多種修復選項,牙醫亦會結合 DSD 數位微笑設計(Digital Smile Design),為你客製化最理想的齒型: 修復方案 治療原理 適用情況 耐用度 樹脂補牙 (Resin Bonding) 使用與牙齒顏色相近的複合樹脂直接填補邊緣缺口。 輕度邊緣變薄或微小崩缺。 較低(易變色或脫落) 陶瓷貼片 (Veneers) 磨去極薄牙齒表面,貼上定製的超薄全瓷貼片。 大範圍美學修復、嚴重透明變色或形狀不佳。 高(抗染能力強) 全瓷牙冠 (Crowns) 將牙齒磨細後,套上彷如真牙的全瓷牙套保護。 琺瑯質嚴重流失、牙齒極度脆弱或有深層蛀牙。 極高 延伸閱讀:牙齒微笑線是什麼?一文看懂微笑曲線標準與矯正方法 2026 香港牙齒修復費用預算與保險對策 處理琺瑯質流失的開支因應療程複雜度而異,以下為 2026 年香港市場的粗略預算[4][5]: 樹脂補牙費用:每顆約 HK$500 至 HK$1,500。 陶瓷貼片費用:每顆約 HK$4,000 至 HK$8,000。 全瓷牙冠費用:每顆約 HK$5,000 至 HK$10,000。 保險對策:面對潛在龐大的牙科治療開支,建議及早配置 WeMedi 香港牙科保 D2。計劃涵蓋洗牙、補牙及多項基礎牙科保健,能大幅減輕因琺瑯質流失而衍生的前期醫療負擔,讓你更安心接受適當檢查與修復。 對抗牙齒透明是一場持久戰 琺瑯質一旦流失便無法自然再生,面對牙齒透明的初期警號,絕不能掉以輕心。針對其原因補救,仍然可以重建外觀及功能。如果你正在問「牙齒透明怎麼辦」,最直接的第一步就是預約牙醫做完整評估,了解流失程度及最適合的處理方案。立即了解 WeMedi 香港牙科保 D2,每年 可享高達 HK$17,000 牙科保障額,無等候期、即買即約^,由洗牙到陶瓷修復都有得保,讓你及早處理琺瑯質流失問題,為你的牙齒健康築起堅實防線,減輕未來的牙科治療負擔! ^保單生效後最快1小時內即可透過BlueHK手機APP進行預約。 常見問題 牙齒變透明可以透過漂白美白來解決嗎?絕對不可以 。漂白療程無法處理牙齒透明問題,反而可能令原本已經變薄的琺瑯質進一步受損,加劇牙齒敏感症狀。牙齒邊緣透明原因是結構流失所致,而非色素積聚,必須透過樹脂補牙或陶瓷貼片等物理結構性修復方式處理 。 喝完檸檬水後應立即刷牙來預防琺瑯質流失嗎?不建議。飲用檸檬水等酸性飲品後,牙齒表面的琺瑯質正處於軟化狀態,馬上刷牙會加劇物理性磨損。正確做法是先用清水漱口以中和口腔內的酸鹼值,等待至少 30 分鐘後才輕力刷牙,從而保護牙齒結構 。 陶瓷貼片失敗後,我的牙齒會變更透明嗎?會的 。製作傳統陶瓷貼片通常需要磨去極薄的一層原生琺瑯質,若貼片不幸脫落或療程失敗,失去保護的底層象牙質會外露,導致視覺上顯得更透明且極度敏感。 洗牙會洗薄琺瑯質令牙齒變透明嗎?不會。牙醫使用的超聲波洗牙設備是利用高頻震動來震碎並清除牙石,對人體最堅硬的組織(琺瑯質)毫無磨損作用。定期洗牙反而能預防牙周病及細菌侵蝕,是保護牙齒免受破壞的重要一環 。 參考資料: 1. Cleveland Clinic - Tooth Erosion2. NCBI - Gastroesophageal Reflux Disease and Tooth Erosion3. Columbia Doctors - You May Be Brushing Your Teeth Wrong4. HKDentalGuide - 香港牙科指南 20265. 菲臘牙科醫院 - 私家病人收費表
熱門文章
沒感冒但喉嚨一直有痰怎麼辦?喉嚨長期有痰的原因、解決及治療方法
【骨裂需要打石膏嗎?】輕微骨裂症狀不可忽視!骨裂處理、治療及癒合時間
【中醫門診推薦】政府資助18區中醫診所預約電話、收費、地址及服務時間一覽
